Sentence

若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。

(わか)(ころ)よく野球(やきゅう)試合(しあい)をみにいったものでした。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
Sentence

時計を修理したので、今は調子良く動いている。

時計(とけい)修理(しゅうり)したので、(いま)調子(ちょうし)()(うご)いている。
I repaired the clock, it is now in order.
Sentence

私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。

(わたし)日曜日(にちようび)(かれ)とよくテニスをしたものだった。
I would play tennis with him on Sunday.
Sentence

私は新しいクラスメートと仲良くやっています。

(わたし)(あたら)しいクラスメートと仲良(なかよ)くやっています。
I'm getting along well with my new classmates.
Sentence

私は少年のころ、よくこの浜辺に来たものです。

(わたし)少年(しょうねん)のころ、よくこの浜辺(はまべ)()たものです。
I used to come to this beach when I was a boy.
Sentence

私は若いころよく野球の試合を見たものだった。

(わたし)(わか)いころよく野球(やきゅう)試合(しあい)()たものだった。
When I was young, I would often watch baseball.
Sentence

私は休日によく何時間もつりをしたものだった。

(わたし)休日(きゅうじつ)によく(なん)時間(じかん)もつりをしたものだった。
I used to fish for hours on holidays.
Sentence

私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。

(わたし)音楽(おんがく)()きながら勉強(べんきょう)することがよくある。
I often study while listening to music.
Sentence

私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。

(わたし)はよく子供(こども)のころの(たの)しい(おも)()(おも)()す。
I often remember my happy childhood.
Sentence

私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。

(わたし)はもっとよく()こえるように(ちか)くへ移動(いどう)した。
I moved nearer in order to hear better.