Sentence

彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。

(かれ)毎朝(まいあさ)朝食(ちょうしょく)(まえ)によく散歩(さんぽ)をしたものだった。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.
Sentence

彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。

(かれ)(ほん)()みながらよく(なん)時間(じかん)もすわっている。
He will sit for hours reading books.
Sentence

彼は自分が雇っている人達と仲よくやっている。

(かれ)自分(じぶん)(やと)っている人達(ひとたち)(なか)よくやっている。
He is getting along well with his employees.
Sentence

彼は私にもっとよく気をつけるようにと言った。

(かれ)(わたし)にもっとよく()をつけるようにと()った。
He told me that I should be more careful.
Sentence

彼は子供のころ、よくここに来たかもしれない。

(かれ)子供(こども)のころ、よくここに()たかもしれない。
He may often have been here when he was a child.
Sentence

彼は金に気前がよく、たくさんの贈り物を買う。

(かれ)(きん)気前(きまえ)がよく、たくさんの(おく)(もの)()う。
He is liberal with his money and buys a lot of presents.
Sentence

彼は何日も何も食べないでいることがよくある。

(かれ)(なん)(にち)(なに)()べないでいることがよくある。
He often goes without food for days.
Sentence

彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。

(かれ)はよく友人達(ゆうじんたち)週末(しゅうまつ)(いえ)(まね)いてもてなした。
He often entertained his friends over the weekend.
Sentence

彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。

(かれ)はよく自分(じぶん)自分(じぶん)のジョークに(わら)ってしまう。
He often laughs at his own jokes.
Sentence

彼はよく間違いをするが、馬鹿どころではない。

(かれ)はよく間違(まちが)いをするが、馬鹿(ばか)どころではない。
He often makes mistakes, but he is no fool.