Sentence

私はその日のことを本当によく覚えています。

(わたし)はその()のことを本当(ほんとう)によく(おぼ)えています。
I do remember the day very well.
Sentence

私はあの背の高い少女たちをよく知っている。

(わたし)はあの()(たか)少女(しょうじょ)たちをよく()っている。
I know those tall girls quite well.
Sentence

私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。

(わたし)(あね)はよく花壇(かだん)手入(てい)れをしたものだった。
My sister used to take care of the flower bed.
Sentence

私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ。

(わたし)たちは子供(こども)(ころ)よくこの(かわ)(およ)いだものだ。
We used to bathe in this river in our childhood.
Sentence

私たちはよく未来について語り合ったものだ。

(わたし)たちはよく未来(みらい)について(かたあ)()ったものだ。
We would often talk about our future.
Sentence

子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。

子供(こども)(ころ)(かれ)はよく(かわ)()りに()ったものだ。
He would go fishing in the river when he was a child.
Sentence

子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。

子供(こども)のころ、日曜日(にちようび)によく(かれ)(たず)ねたものだ。
When I was a child, I would often call on him on Sunday.
Sentence

君をしかるのは良くなってもらいたいからだ。

(きみ)をしかるのは()くなってもらいたいからだ。
If I scold you, it is that I want you to improve.
Sentence

君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。

(きみ)はよく勉強(べんきょう)すれば()(てん)をとれるだろうが。
If you studied hard, you would get good marks.
Sentence

学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。

学生(がくせい)時代(じだい)、ジョンはよく登山(とざん)()ったものだ。
John would often go mountain climbing when he was a student.