Sentence

あなたはこのスーツが一番よく似合うわよ。

あなたはこのスーツが一番(いちばん)よく似合(にあ)うわよ。
You look your best in this suit.
Sentence

あなたが早くよくなるように祈っています。

あなたが(はや)くよくなるように(いの)っています。
We are hoping for your quick recovery.
Sentence

どこが間違っているのかよく分かりません。

どこが間違(まちが)っているのかよく()かりません。
I'm not sure what's wrong.
Sentence

妹がうまれた日のことはよくおぼえています。

(いもうと)がうまれた()のことはよくおぼえています。
Well do I remember the day when my sister was born.
Sentence

僕が知っている人は皆彼女のことを良く言う。

(ぼく)()っている(ひと)(みな)彼女(かのじょ)のことを()()う。
Everyone I know speaks well of her.
Sentence

母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。

(はは)私達(わたしたち)によくアップルパイを()いてくれる。
My mother often bakes apple pies for us.
Sentence

風呂に入ったので気分がいっそう良くなった。

風呂(ふろ)(はい)ったので気分(きぶん)がいっそう()くなった。
A hot bath made me feel much better.
Sentence

父はテレビを見ているときによく寝てしまう。

(ちち)はテレビを()ているときによく()てしまう。
My father often falls asleep while watching TV.
Sentence

彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。

彼女(かのじょ)(わたし)祖母(そぼ)仲良(なかよ)くやっていくでしょう。
She will get along with my grandmother.
Sentence

彼女は元気よくピクニックに出かけて行った。

彼女(かのじょ)元気(げんき)よくピクニックに()かけて()った。
She went on picnic in spirits.