Sentence

子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。

子供(こども)のころ、よく(うみ)(およ)ぎに()ったものだ。
I would often go swimming in the sea when a child.
Sentence

仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。

仕事(しごと)にかかる(まえ)(かんが)えをよくまとめなさい。
Collect your thoughts before you begin your work.
Sentence

今のところあなたは学校でよくやっている。

(いま)のところあなたは学校(がっこう)でよくやっている。
You have been doing well at school so far.
Sentence

経済はすぐによくなると我々は考えている。

経済(けいざい)はすぐによくなると我々(われわれ)(かんが)えている。
We hold that economy will soon improve.
Sentence

君の作文以外の作文はみなよく書けていた。

(きみ)作文(さくぶん)以外(いがい)作文(さくぶん)はみなよく()けていた。
All the compositions were good except yours.
Sentence

君とであった場所のことをよく考えるんだ。

(きみ)とであった場所(ばしょ)のことをよく(かんが)えるんだ。
I often think about the place where I met you.
Sentence

近所の人とは仲良くしなければなりません。

近所(きんじょ)(ひと)とは仲良(なかよ)くしなければなりません。
You must be friendly with your neighbors.
Sentence

外国に住むと自分の国のことが良く分かる。

外国(がいこく)()むと自分(じぶん)(くに)のことが()()かる。
You learn a lot about your own country if you live abroad.
Sentence

夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。

(なつ)にはその(かわ)(およ)ぎによく()ったものです。
In summer, we used to go swimming in the river.
Sentence

一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。

一日中家(いちにちじゅうか)()じこもるのは健康(けんこう)()くない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.