Sentence

彼は物わかりのよい人だ。

(かれ)(もの)わかりのよい(ひと)だ。
He is a man of understanding.
Sentence

彼は父親に良く似ている。

(かれ)父親(ちちおや)()()ている。
He resembles his father very much.
Sentence

彼は貧しいが元気は良い。

(かれ)(まず)しいが元気(げんき)()い。
He is poor, but he is in high spirits.
Sentence

彼はとっつきやすい人だ。

(かれ)はとっつきやすい(ひと)だ。
He is a friendly person.
Sentence

彼は登山家の良い見本だ。

(かれ)登山家(とざんか)()見本(みほん)だ。
He is a fine type of mountain climber.
Sentence

彼は誰にでも愛想がいい。

(かれ)(だれ)にでも愛想(あいそ)がいい。
He makes himself agreeable to everybody.
Sentence

彼は生まれつき頭がよい。

(かれ)()まれつき(あたま)がよい。
He is naturally clever.
Sentence

バスが早く来るといいが。

バスが(はや)()るといいが。
I hope the bus will come before long.
Sentence

何時にそこに行けばいい。

(なん)()にそこに()けばいい。
What time can I be there?
Sentence

ああ、バス付きがいいな。

ああ、バス()きがいいな。
Oh, a bath, please.