Sentence

良い習慣は子供時代に養うべきである。

()習慣(しゅうかん)子供(こども)時代(じだい)(やしな)うべきである。
Good habits should be cultivated in childhood.
Sentence

どういったらいいのか分からなかった。

どういったらいいのか()からなかった。
I was at a loss for words.
Sentence

良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。

()(こと)(わる)(こと)区別(くべつ)するのは簡単(かんたん)だ。
It is easy to distinguish good from evil.
Sentence

良い考えがちょうど私の心に浮かんだ。

()(かんが)えがちょうど(わたし)(こころ)()かんだ。
A good idea occurred to me just then.
Sentence

どこでも好きなところに座っていいよ。

どこでも()きなところに(すわ)っていいよ。
You can sit at any place that you like.
Sentence

わざわざ彼を訪ねて行かなくてもよい。

わざわざ(かれ)(たずい)ねて()かなくてもよい。
Don't bother to call on him.
Sentence

5時までにもどるなら行ってもいいよ。

()までにもどるなら()ってもいいよ。
You may go on condition that you return by five.
Sentence

汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。

汽車(きしゃ)旅行(りょこう)には読書(どくしょ)がよい暇潰(ひまつぶ)しになる。
Reading kills time on a train trip.
Sentence

本当とはおもえないほど良い知らせだ。

本当(ほんとう)とはおもえないほど()()らせだ。
The news is too good to be true.
Sentence

僕に何をしたらよいか教えてください。

(ぼく)(なに)をしたらよいか(おし)えてください。
Please advise me what to do.