Sentence

兄さんはよくおなりだと思いますが。

(にい)さんはよくおなりだと(おも)いますが。
I hope your brother is better.
Sentence

温かい風呂ほどよいものはありません。

(あたた)かい風呂(ふろ)ほどよいものはありません。
There's nothing like a good hot bath.
Sentence

それが今迄のところ一番いいスコアだ。

それが(いま)(まで)のところ一番(いちばん)いいスコアだ。
It's the best score up to now.
Sentence

いい球を放るようになったな、恵一君。

いい(たま)(ほう)るようになったな、恵一(けいいち)(くん)
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
Sentence

このお天気がそれまで続くといいわね。

このお天気(てんき)がそれまで(つづ)くといいわね。
I hope this good weather will hold till then.
Sentence

ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。

ぼくはどうしていいのか途方(とほう)()れた。
I was at my wit's end as to how to act.
Sentence

この部屋で昼食をとってもいいですよ。

この部屋(へや)昼食(ちゅうしょく)をとってもいいですよ。
You can eat lunch here in this room.
Sentence

今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。

今年(ことし)暖冬(だんとう)ね。すごしやすくていいや。
Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.
Sentence

あんたはよいカメラを持っていますね。

あんたはよいカメラを()っていますね。
You have a good camera.
Sentence

何といえばいいのか私は途方にくれた。

(なに)といえばいいのか(わたし)途方(とほう)にくれた。
I was at a loss what to say.