This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

シャワーを浴びてもよいでしょうか。

シャワーを()びてもよいでしょうか。
May I take a shower?
Sentence

この雑誌をいただいてもいいですか。

この雑誌(ざっし)をいただいてもいいですか。
May I have this magazine?
Sentence

これにはもう一ついいことがあった。

これにはもう(ひと)ついいことがあった。
But I had another advantage in it.
Sentence

彼はテニスでは私のよい競争相手だ。

(かれ)はテニスでは(わたし)のよい競争(きょうそう)相手(あいて)だ。
He is a good match for me in tennis.
Sentence

彼はそのよい知らせを聞いて喜んだ。

(かれ)はそのよい()らせを()いて(よろこ)んだ。
He was glad at about the good news.
Sentence

君はここに座っていさえすればいい。

(きみ)はここに(すわ)っていさえすればいい。
You have only to sit here.
Sentence

アメリカ旅行のよい記念になります。

アメリカ旅行(りょこう)のよい記念(きねん)になります。
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Sentence

もちろん欲しければとってもいいよ。

もちろん()しければとってもいいよ。
Of course you can take it if you want.
Sentence

彼はいつ発ってよいか途方にくれた。

(かれ)はいつ()ってよいか途方(とほう)にくれた。
He was at a loss when to start.
Sentence

彼はいいホテルにチェックインした。

(かれ)はいいホテルにチェックインした。
He checked in at a good hotel.