This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

行きたい学校に入れてよかったね。

()きたい学校(がっこう)()れてよかったね。
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
Sentence

タバコを吸うのは健康に良くない。

タバコを()うのは健康(けんこう)()くない。
Smoking is bad for your health.
Sentence

このお菓子を食べてもいいですか。

このお菓子(かし)()べてもいいですか。
May I eat this cake?
Sentence

控え目に言ってもこれは良くない。

(ひか)()()ってもこれは()くない。
It is not good, to say the least.
Sentence

好きなときに電話してきていいよ。

()きなときに電話(でんわ)してきていいよ。
You can call me any time.
Sentence

きたい人は、誰でも招待してよい。

きたい(ひと)は、(だれ)でも招待(しょうたい)してよい。
You may invite whoever wants to come.
Sentence

五次元のマフラーはよい音がする。

()次元(じげん)のマフラーはよい(おと)がする。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.
Sentence

あなたはタバコを止めた方が良い。

あなたはタバコを()めた(ほう)()い。
You had better stop smoking.
Sentence

君はただ皿を洗いさえすればいい。

(きみ)はただ(さら)(あら)いさえすればいい。
All you have to do is wash the dishes.
Sentence

ゲームに勝てるといいなと思った。

ゲームに()てるといいなと(おも)った。
We hoped we'd be able to win the game.