Sentence

もっといいこと思いつきませんか。

もっといいこと(おも)いつきませんか。
Can you think of something better?
Sentence

ちょっとよってみても良いですか。

ちょっとよってみても()いですか。
How about me stopping by?
Sentence

良き言葉よりよき行いの方が勝る。

()言葉(ことば)よりよき(おこな)いの(ほう)(まさ)る。
Well done is better than well said.
Sentence

靴下は適当な大きさのものがよい。

靴下(くつした)適当(てきとう)(おお)きさのものがよい。
Stockings should be of the proper size.
Sentence

あなたはよい点数をとりましたか。

あなたはよい点数(てんすう)をとりましたか。
Did you get good marks?
Sentence

もう少しやった方がいいと思うわ。

もう(すこ)しやった(ほう)がいいと(おも)うわ。
I think we should do some more.
Sentence

この仕事が終わったら帰ってよい。

この仕事(しごと)()わったら(かえ)ってよい。
You can go home after you have finished this work.
Sentence

良い子でたいへん丈夫なのですよ。

()()でたいへん丈夫(じょうぶ)なのですよ。
He is a good boy, and he is very strong.
Sentence

良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。

()(かんが)えが(かれ)(あたま)にふと()かんだ。
A good idea crossed his mind.
Sentence

良い御返事をお待ちしております。

()御返事(おへんじ)をお()ちしております。
I am looking forward to receiving your favorable answer.