Sentence

君の好きなように振舞って良い。

(きみ)()きなように振舞(ふるま)って()い。
You may act however you wish.
Sentence

月曜日に返してくれたらいいよ。

月曜日(げつようび)(かえ)してくれたらいいよ。
I hope you will return it by Monday.
Sentence

君は今週は散髪しなくてもよい。

(きみ)今週(こんしゅう)散髪(さんぱつ)しなくてもよい。
You need not have a haircut this week.
Sentence

結婚なんてしなければよかった。

結婚(けっこん)なんてしなければよかった。
Oh that I had never married.
Sentence

このペンを使ってもいいですか。

このペンを使(つか)ってもいいですか。
May I use this pen?
Sentence

もし帰宅したければ帰ってよい。

もし帰宅(きたく)したければ(かえ)ってよい。
You may go home if you want to.
Sentence

警察が来るまで待った方が良い。

警察(けいさつ)()るまで()った(ほう)()い。
You had better wait until the police come.
Sentence

景色のよい部屋をお願いします。

景色(けしき)のよい部屋(へや)をお(ねが)いします。
I'd like a room with a good view, please.
Sentence

君も一緒に来ればよかったのに。

(きみ)一緒(いっしょ)()ればよかったのに。
I wish you could have come with me.
Sentence

君は黙って座ってさえいればよい。

(きみ)(だま)って(すわ)ってさえいればよい。
You have only to sit in silence.