This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょっとお願いしていいですか。

ちょっとお(ねが)いしていいですか。
Would you do me a favor?
Sentence

自分が石であればいいのになあ。

自分(じぶん)(いし)であればいいのになあ。
I wish I were a stone.
Sentence

次は何をしたらよいでしょうか。

(つぎ)(なに)をしたらよいでしょうか。
What am I to do next?
Sentence

次に何をしたらよいかが問題だ。

(つぎ)(なに)をしたらよいかが問題(もんだい)だ。
What we should do next is the question.
Sentence

ジョギングはよい運動だと思う。

ジョギングはよい運動(うんどう)だと(おも)う。
I think jogging is good exercise.
Sentence

試験などなければいいのになあ。

試験(しけん)などなければいいのになあ。
I wish there were no examination.
Sentence

紙と鉛筆を借りてもいいですか。

(かみ)鉛筆(えんぴつ)()りてもいいですか。
May I use a pencil and some paper?
Sentence

安藤先生はみんなに評判がよい。

安藤(あんどう)先生(せんせい)はみんなに評判(ひょうばん)がよい。
Everybody speaks very highly of Ando.
Sentence

この方がまだしもあれよりよい。

この(ほう)がまだしもあれよりよい。
This would be better than that.
Sentence

私は彼をとても良く知っている。

(わたし)(かれ)をとても()()っている。
I know him very well.