This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう子どもは寝てもよい時間だ。

もう()どもは()てもよい時間(じかん)だ。
It's high time the children went to bed.
Sentence

遅くまでおきていない方が良い。

(おそ)くまでおきていない(ほう)()い。
You had better not stay up late.
Sentence

誰でも来たい人を招待してよい。

(だれ)でも()たい(ひと)招待(しょうたい)してよい。
You may invite whoever wants to come.
Sentence

他人を傷つけることはよくない。

他人(たにん)(きず)つけることはよくない。
It is bad to hurt others.
Sentence

他人に親切にするのはよい事だ。

他人(たにん)親切(しんせつ)にするのはよい(こと)だ。
It is good to be kind to others.
Sentence

君はもう髪をきりにいってよい。

(きみ)はもう(かみ)をきりにいってよい。
It's high time you had a haircut.
Sentence

すぐに帰るなら行ってもいいよ。

すぐに(かえ)るなら()ってもいいよ。
Provided you come back soon you may go.
Sentence

アルバイトはいい経験になるの。

アルバイトはいい経験(けいけん)になるの。
I think a part-time job is a good experience.
Sentence

窓際のテーブルがいいのですが。

窓際(まどぎわ)のテーブルがいいのですが。
Could we have a table by the window?
Sentence

あなたとお話ししていいですか。

あなたとお(はな)ししていいですか。
May I talk with you?