This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

願いが現実になるとよいのだが。

(ねが)いが現実(げんじつ)になるとよいのだが。
I hope my dream will come true.
Sentence

彼は体の具合がよくありません。

(かれ)(からだ)具合(ぐあい)がよくありません。
He is in poor health.
Sentence

その本の最終章は省略してよい。

その(ほん)最終(さいしゅう)(あきら)省略(しょうりゃく)してよい。
You can omit the last chapter of the book.
Sentence

この風邪はどうもよくならない。

この風邪(かぜ)はどうもよくならない。
I can't get rid of this cold.
Sentence

花は大変心地良い香りを発する。

(はな)大変心地(たいへんごこち)()(かお)りを(はっ)する。
The flowers give off a very pleasant scent.
Sentence

どちらのグラスをとってもよい。

どちらのグラスをとってもよい。
You may take either of the glasses.
Sentence

あれらの花はよい香りがします。

あれらの(はな)はよい(かお)りがします。
Those flowers smell sweet.
Sentence

適度な運動することは体によい。

適度(てきど)運動(うんどう)することは(からだ)によい。
Taking moderate exercise is good for the health.
Sentence

眺めのよい部屋をお願いします。

(なが)めのよい部屋(へや)をお(ねが)いします。
I'd like a room with a good view.
Sentence

朝早く起きることは健康によい。

(あさ)(はや)()きることは健康(けんこう)によい。
It is good for the health to rise early.