This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

問題は次に何をしたらよいのか。

問題(もんだい)(つぎ)(なに)をしたらよいのか。
The problem is what to do next.
Sentence

黙ってさえいればいいのですよ。

(だま)ってさえいればいいのですよ。
You have only to keep silent.
Sentence

医者にみてもらったほうかいい。

医者(いしゃ)にみてもらったほうかいい。
You should have a doctor check you out.
Sentence

明日は晴れてくれるといいなぁ。

明日(あした)()れてくれるといいなぁ。
I hope the weather will clear up tomorrow.
Sentence

夢が実現できて良かったですね。

(ゆめ)実現(じつげん)できて()かったですね。
I'm very pleased that your dream came true.
Sentence

またお会いできるといいですね。

またお()いできるといいですね。
I hope we'll see each other again sometime.
Sentence

花壇の花は良い香りがしている。

花壇(かだん)(はな)()(かお)りがしている。
The flowers in the garden smell sweet.
Sentence

毎日が土曜日だったらいいのに。

毎日(まいにち)土曜日(どようび)だったらいいのに。
Seven days of Saturday is all that I need.
Sentence

毎朝散歩するのは、健康によい。

毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)するのは、健康(けんこう)によい。
It is good for your health to take a walk every morning.
Sentence

あした晴れてくれるといいなあ。

あした()れてくれるといいなあ。
I hope the weather will clear up tomorrow.