This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

船は川を下っていった。

(ふね)(かわ)(くだ)っていった。
The ship sailed down the river.
Sentence

船は西へ向かっている。

(ふね)西(にし)()かっている。
The ship is sailing to the west.
Sentence

船は岸と並行に進んだ。

(ふね)(きし)並行(へいこう)(すす)んだ。
The ship was abreast of the shore.
Sentence

船は横浜に立ち寄った。

(ふね)横浜(よこはま)(たよ)()った。
The ship touched at Yokohama.
Sentence

船はテムズ川を上った。

(ふね)はテムズ(がわ)(のぼ)った。
The ship sailed up the Thames.
Sentence

船の進路は真東だった。

(ふね)進路(しんろ)()(ひがし)だった。
The course of the ship was straight east.
Sentence

船が波に浮かんでいた。

(ふね)(なみ)()かんでいた。
The ship rode over the waves.
Sentence

船が水平線上に現れた。

(ふね)水平線上(すいへいせんじょう)(あらわ)れた。
The ship appeared on the horizon.
Sentence

船が徐々に見えて来た。

(ふね)徐々(じょじょ)()えて()た。
The ship gradually came in sight.
Sentence

商品は船で輸送された。

商品(しょうひん)(ふね)輸送(ゆそう)された。
The goods were transported by ship.