This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その船は横浜に寄港する。

その(ふね)横浜(よこはま)寄港(きこう)する。
The ship will call at Yokohama.
Sentence

その申し出は渡りに船だ。

その(もう)()(わた)りに(ふね)だ。
Your offer is a life-saver.
Sentence

ずっと遠くに船が見える。

ずっと(とお)くに(ふね)()える。
I can see a ship in the distance.
Sentence

霧の中から突然船が現れた。

(きり)(なか)から突然(とつぜん)(ふね)(あらわ)れた。
A boat suddenly appeared out of the mist.
Sentence

風船が空に上がっていった。

風船(ふうせん)(そら)()がっていった。
The balloon went up in the sky.
Sentence

彼女は船の生活を楽しんだ。

彼女(かのじょ)(ふね)生活(せいかつ)(たの)しんだ。
She enjoyed the life on board.
Sentence

彼らは船を岸に引き上げた。

(かれ)らは(ふね)(きし)()()げた。
They drew their boat on the beach.
Sentence

彼らは船に危険を警告した。

(かれ)らは(ふね)危険(きけん)警告(けいこく)した。
They warned the ship of the danger.
Sentence

彼らは船で世界一周をした。

(かれ)らは(ふね)世界(せかい)一周(いっしゅう)をした。
They sailed around the world.
Sentence

彼らはその船を岸にあげた。

(かれ)らはその(ふね)(きし)にあげた。
They drew the boat on the beach.