Sentence

彼は一般の読者に人気がある。

(かれ)一般(いっぱん)読者(どくしゃ)人気(にんき)がある。
He is popular among general readers.
Sentence

彼は一般に人々に人気がある。

(かれ)一般(いっぱん)人々(ひとびと)人気(にんき)がある。
He is popular with the people at large.
Sentence

子供は一般には菓子が好きだ。

子供(こども)一般(いっぱん)には菓子(かし)()きだ。
In general, children are fond of candy.
Sentence

一般に今週の天気はよかった。

一般(いっぱん)今週(こんしゅう)天気(てんき)はよかった。
The weather this week has been good on the whole.
Sentence

そのことは人間全般に言える。

そのことは人間(にんげん)全般(ぜんぱん)()える。
That can be said of mankind at large.
Sentence

彼らは一般的に言って若者です。

(かれ)らは一般的(いっぱんてき)()って若者(わかもの)です。
They were for the most part young people.
Sentence

一般入場料は大人が7ドルです。

一般(いっぱん)入場料(にゅうじょうりょう)大人(おとな)が7ドルです。
General admission is $7 for adults.
Sentence

一般大衆は戦争に反対している。

一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)戦争(せんそう)反対(はんたい)している。
The people at large are against war.
Sentence

一般の世論は戦争に反対である。

一般(いっぱん)世論(せろん)戦争(せんそう)反対(はんたい)である。
The general opinion is against the war.
Sentence

労働者は一般に1日に8時間働く。

労働者(ろうどうしゃ)一般(いっぱん)に1(にち)に8時間(じかん)(はたら)く。
The workman, as a rule, works eight hours a day.