Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,814 entries were found for 舞.

Sentence
Sentence

舞台で彼女を見たのを決して忘れないだろう。

舞台(ぶたい)で彼女(かのじょ)を見(み)たのを決(けっ)して忘(わす)れないだろう。
I'll never forget seeing her on the stage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はテレビを見ているときによく寝てしまう。

父(ちち)はテレビを見(み)ているときによく寝(ね)てしまう。
My father often falls asleep while watching TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機のエンジンの一つが止まってしまった。

飛行機(ひこうき)のエンジンの一(ひと)つが止(と)まってしまった。
One of the aircraft's engines cut out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は良家で育てられたかのように振る舞う。

彼女(かのじょ)は良家(りょうけ)で育(そだ)てられたかのように振(ふ)る舞(ま)う。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は本能のままに振る舞っているんですよ。

彼女(かのじょ)は本能(ほんのう)のままに振(ふま)る舞()っているんですよ。
She's acting on instinct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました。

彼女(かのじょ)は本当(ほんとう)に赤(あか)ん坊(ぼう)のようにふるまいました。
She acted like a real baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の服をみんな人にやってしまった。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の服(ふく)をみんな人(んに)にやってしまった。
She gave away all her dresses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分が言ってしまったことに困惑した。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)が言(い)ってしまったことに困惑(こんわく)した。
She was embarrassed at what she had said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私に会ったことを忘れてしまっている。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に会(あ)ったことを忘(わす)れてしまっている。
She has forgotten seeing me before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。

彼女(かのじょ)はその手紙(てがみ)を読(よ)んだあと破(やぶ)いてしまった。
She tore the letter up after reading it.
Full Entry ➤