Sentence

舞台はシカゴに変わった。

舞台(ぶたい)はシカゴに()わった。
The scene shifted to Chicago.
Sentence

彼女は昨年舞台を去った。

彼女(かのじょ)昨年(さくねん)舞台(ぶたい)()った。
She left the stage last year.
Sentence

彼女はあがってしまった。

彼女(かのじょ)はあがってしまった。
She blew her lines.
Sentence

彼は疲れ果ててしまった。

(かれ)(つか)()ててしまった。
He has given out.
Sentence

彼は卑しい振舞いをした。

(かれ)(いや)しい振舞(ふるま)いをした。
He behaved in a cheap manner.
Sentence

彼は年齢相応に振る舞う。

(かれ)年齢(ねんれい)相応(そうおう)()()う。
He acts his age.
Sentence

彼は男らしく振る舞った。

(かれ)(おとこ)らしく()()った。
He behaved himself like a man.
Sentence

彼は人に公正に振る舞う。

(かれ)(ひと)公正(こうせい)()()う。
He deals fairly with people.
Sentence

彼は職を失ってしまった。

(かれ)(しょく)(うしな)ってしまった。
He was thrown out of work.
Sentence

彼はりっぱに振る舞った。

(かれ)はりっぱに()()った。
He behaved well.