Sentence

風邪を引いて声がかれてしまった。

風邪(かぜ)()いて(こえ)がかれてしまった。
My voice is hoarse from a cold.
Sentence

部屋に忘れ物をしてしまいました。

部屋(へや)(わす)(もの)をしてしまいました。
I left something in the room.
Sentence

舞台には有名な音楽家がいますか。

舞台(ぶたい)には有名(ゆうめい)音楽家(おんがくか)がいますか。
Are there any famous musicians on the stage?
Sentence

父は器用で何でも修理してしまう。

(ちち)器用(きよう)(なに)でも修理(しゅうり)してしまう。
My father is good with tools and does almost all the repair.
Sentence

父は、アメリカへ行ってしまった。

(ちち)は、アメリカへ()ってしまった。
My father has gone to America.
Sentence

彼女は石鹸を一個使ってしまった。

彼女(かのじょ)石鹸(せっけん)(いち)()使(つか)ってしまった。
She used up a cake of soap.
Sentence

彼女は子供を水死させてしまった。

彼女(かのじょ)子供(こども)水死(すいし)させてしまった。
She allowed her child to be drowned.
Sentence

彼女はドアに指を挟んでしまった。

彼女(かのじょ)はドアに(ゆび)(はさ)んでしまった。
She shut the door on her finger.
Sentence

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

彼女(かのじょ)はいつも自分勝手(じぶんがって)にふるまう。
She always gets her own way.
Sentence

彼女はイタリアへ行ってしまった。

彼女(かのじょ)はイタリアへ()ってしまった。
She has gone to Italy.