Sentence

氷が溶けてしまった。

(こおり)()けてしまった。
The ice has melted.
Sentence

彼女は寝てしまった。

彼女(かのじょ)()てしまった。
She had gone to bed.
Sentence

彼は舞踏会を催した。

(かれ)舞踏会(ぶとうかい)(もよお)した。
He gave a ball.
Sentence

彼は堂々と振る舞う。

(かれ)堂々(どうどう)()()う。
He carries himself regally.
Sentence

日が沈んでしまった。

()(しず)んでしまった。
The sun has gone down.
Sentence

肉は腐ってしまった。

(にく)(くさ)ってしまった。
The meat has gone bad.
Sentence

肉が腐ってしまった。

(にく)(くさ)ってしまった。
The meat has gone bad.
Sentence

東京で歌舞伎を見た。

東京(とうきょう)歌舞伎(かぶき)()た。
I saw a kabuki play in Tokyo.
Sentence

吐いてしまいました。

()いてしまいました。
I threw up my food.
Sentence

的を外してしまった。

(まと)(はず)してしまった。
I've missed my aim.