Sentence

ついカッとなってしまって。

ついカッとなってしまって。
I blew a gasket.
Sentence

そんな事寝て忘れてしまえ。

そんな(こと)()(わす)れてしまえ。
Sleep off the problem.
Sentence

その家は売られてしまった。

その(いえ)()られてしまった。
The house has been sold.
Sentence

スリにあってしまいました。

スリにあってしまいました。
My pocket was picked.
Sentence

カメラをなくしてしまった。

カメラをなくしてしまった。
I have lost my camera.
Sentence

お金がなくなってしまった。

(かね)がなくなってしまった。
I have run short of money.
Sentence

おしまいにして家に帰ろう。

おしまいにして(いえ)(かえ)ろう。
Let's quit and go home.
Sentence

あっ、バスが行ってしまう。

あっ、バスが(おこな)ってしまう。
There goes our bus.
Sentence

料理が冷めてしまっています。

料理(りょうり)()めてしまっています。
The food is cold.
Sentence

落としてしまったに違いない。

()としてしまったに(ちが)いない。
I must have lost it.