Sentence

人生を舞台にたとえる人もいる。

人生(じんせい)舞台(ぶたい)にたとえる(ひと)もいる。
Some people compare life to a stage.
Sentence

彼は舞台でハムレットを演じた。

(かれ)舞台(ぶたい)でハムレットを(えん)じた。
He played "Hamlet" on the stage.
Sentence

これは昭和座から舞台中継です。

これは昭和座(しょうわざ)から舞台(ぶたい)中継(ちゅうけい)です。
This is a direct broadcast from the Showa theater.
Sentence

俳優達は舞台の上で待っている。

俳優達(はいゆうたち)舞台(ぶたい)(うえ)()っている。
The actors are waiting on the stage.
Sentence

その女優は舞台に3度登場した。

その女優(じょゆう)舞台(ぶたい)に3()登場(とうじょう)した。
That actress made three entrances onto the stage.
Sentence

彼は舞台の中央に1人のこされた。

(かれ)舞台(ぶたい)中央(ちゅうおう)に1(にん)のこされた。
He was left alone in the center of the stage.
Sentence

彼女は16歳のとき舞台に立った。

彼女(かのじょ)は16(さい)のとき舞台(ぶたい)()った。
She went on the stage when she was 16.
Sentence

女優は後ろ向きに舞台から落ちた。

女優(じょゆう)(うし)()きに舞台(ぶたい)から()ちた。
The actress fell backward over the stage.
Sentence

その俳優は舞台でせりふを忘れた。

その俳優(はいゆう)舞台(ぶたい)でせりふを(わす)れた。
The actor went up in his lines on the stage.
Sentence

これらの柱が舞台をささえている。

これらの(はしら)舞台(ぶたい)をささえている。
These pillars support the stage.