Sentence

私は病気の友人を見舞った。

(わたし)病気(びょうき)友人(ゆうじん)見舞(みま)った。
I asked after my sick friend.
Sentence

私は彼を怒らせてしまった。

(わたし)(かれ)(おこ)らせてしまった。
I have made him angry.
Sentence

私は授業中に寝てしまった。

(わたし)授業中(じゅぎょうちゅう)()てしまった。
I went to sleep during the lesson.
Sentence

私は思わず笑ってしまった。

(わたし)(おも)わず(わら)ってしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

私は鍵をなくしてしまった。

(わたし)(かぎ)をなくしてしまった。
I have lost the key.
Sentence

私はベルを鳴らして待った。

(わたし)はベルを()らして()った。
I rang the bell and waited.
Sentence

思わず吹き出してしまった。

(おも)わず(ふだ)()してしまった。
I couldn't help laughing out.
Sentence

財布をしまっておきなさい。

財布(さいふ)をしまっておきなさい。
Put away your wallet.
Sentence

元も子もなくしてしまった。

(もと)()もなくしてしまった。
I have lost both principal and interest.
Sentence

既に宿題を終えてしまった。

(すで)宿題(しゅくだい)()えてしまった。
I have already done my homework.