This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

迷子になってしまいますよ。

迷子(まいご)になってしまいますよ。
You'll get lost.
Sentence

本とノートをしまいなさい。

(ほん)とノートをしまいなさい。
Put away your books and notebooks.
Sentence

父は中国へ行ってしまった。

(ちち)中国(ちゅうごく)()ってしまった。
My father has gone to China.
Sentence

彼女は姿を消してしまった。

彼女(かのじょ)姿(すがた)()してしまった。
She disappeared into thin air.
Sentence

彼は誘惑に負けてしまった。

(かれ)誘惑(ゆうわく)()けてしまった。
He gave in to the temptation.
Sentence

彼は手紙を書いてしまった。

(かれ)手紙(てがみ)()いてしまった。
He has written a letter.
Sentence

彼は悪に染まってしまった。

(かれ)(あく)()まってしまった。
He has taken on bad ways.
Sentence

彼はもうでかけてしまった。

(かれ)はもうでかけてしまった。
He's already left.
Sentence

彼はすぐに眠ってしまった。

(かれ)はすぐに(ねむ)ってしまった。
He fell asleep right away.
Sentence

彼はお金を金庫にしまった。

(かれ)はお(かね)金庫(きんこ)にしまった。
He shut up the money in the safe.