Menu toggle

Search Results

1,600 entries were found for 舞う.

Sentence
Sentence

彼女はおかしくて吹き出してしまった。

彼女(かのじょ)はおかしくて吹(ふだ)き出()してしまった。
She exploded with laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がこんな風に振る舞うとは奇妙だ。

彼女(かのじょ)がこんな風(かぜ)に振(ふ)る舞(ま)うとは奇妙(きみょう)だ。
That she behaves this way is odd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は病人であるかのようにふるまった。

彼(かれ)は病人(びょうにん)であるかのようにふるまった。
He acted as if he were ill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二言三言述べると行ってしまった。

彼(かれ)は二言(にごん)三(さん)言(こと)述(の)べると行(おこな)ってしまった。
He said two or three words and left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は草の上に横たわって寝てしまった。

彼(かれ)は草(くさ)の上(うえ)に横(よこ)たわって寝(ね)てしまった。
He lay down on the grass and went to sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は床につくや否や、眠ってしまった。

彼(かれ)は床(ゆか)につくや否(いな)や、眠(ねむ)ってしまった。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は手紙を書いてしまっているだろう。

彼(かれ)は手紙(てがみ)を書(か)いてしまっているだろう。
He will have written a letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。

彼(かれ)は奥(おく)さんに飼(か)い慣(な)らされてしまった。
He has been tamed by his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は永久にイギリスに帰ってしまった。

彼(かれ)は永久(えいきゅう)にイギリスに帰(かえ)ってしまった。
He had returned to England forever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもう宿題を終えてしまいましたか。

彼(かれ)はもう宿題(しゅくだい)を終(お)えてしまいましたか。
Has he finished his homework yet?
Full Entry ➤