Sentence

彼女は子供を水死させてしまった。

彼女(かのじょ)子供(こども)水死(すいし)させてしまった。
She allowed her child to be drowned.
Sentence

彼女はドアに指を挟んでしまった。

彼女(かのじょ)はドアに(ゆび)(はさ)んでしまった。
She shut the door on her finger.
Sentence

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

彼女(かのじょ)はいつも自分勝手(じぶんがって)にふるまう。
She always gets her own way.
Sentence

彼女はイタリアへ行ってしまった。

彼女(かのじょ)はイタリアへ()ってしまった。
She has gone to Italy.
Sentence

彼女はアメリカに行ってしまった。

彼女(かのじょ)はアメリカに()ってしまった。
She has gone to America.
Sentence

彼らは明日飛行機で行ってしまう。

(かれ)らは明日(あした)飛行機(ひこうき)(おこな)ってしまう。
They are going off by plane tomorrow.
Sentence

彼は不治の病にかかってしまった。

(かれ)不治(ふじ)(やまい)にかかってしまった。
He contracted an incurable disease.
Sentence

彼は彼女に一目ぼれしてしまった。

(かれ)彼女(かのじょ)一目(ひとめ)ぼれしてしまった。
He fell in love with her at first sight.
Sentence

彼は誰にでも愛想よく振る舞った。

(かれ)(だれ)にでも愛想(あいそ)よく()()った。
He was very friendly to everybody.
Sentence

彼は多額の借金をためてしまった。

(かれ)多額(たがく)借金(しゃっきん)をためてしまった。
He has run up large debts.