Sentence

宿題はもうしてしまいましたか。

宿題(しゅくだい)はもうしてしまいましたか。
Have you finished your homework yet?
Sentence

住宅計画はぽしゃってしまった。

住宅(じゅうたく)計画(けいかく)はぽしゃってしまった。
The housing project has fallen flat.
Sentence

週末に食べ過ぎてしまったのよ。

週末(しゅうまつ)(たす)()ぎてしまったのよ。
I pigged out over the weekend.
Sentence

私は彼の住所を忘れてしまった。

(わたし)(かれ)住所(じゅうしょ)(わす)れてしまった。
I forgot his address.
Sentence

私は思わず吹き出してしまった。

(わたし)(おも)わず(ふだ)()してしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

私は思わず笑い出してしまった。

(わたし)(おも)わず(わらだ)()してしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

私は今日、けがをしてしまった。

(わたし)今日(きょう)、けがをしてしまった。
I got hurt today.
Sentence

私はもうそれをやってしまった。

(わたし)はもうそれをやってしまった。
I have done it already.
Sentence

私はお金が無くなってしまった。

(わたし)はお(かね)()くなってしまった。
I've run out of money.
Sentence

皿を戸棚へしまってくれますか。

(さら)戸棚(とだな)へしまってくれますか。
Will you put the dishes away in the cupboard?