Sentence

彼は北海道に行ってしまった。

(かれ)北海道(ほっかいどう)()ってしまった。
He has gone to Hokkaido.
Sentence

彼は聖者のようにふるまった。

(かれ)聖者(せいじゃ)のようにふるまった。
He acted like a saint.
Sentence

彼は狂人のように振る舞った。

(かれ)狂人(きょうじん)のように()()った。
He acted like a madman.
Sentence

彼はスイスへ行ってしまった。

(かれ)はスイスへ()ってしまった。
He has gone to Switzerland.
Sentence

彼は子供のように振る舞った。

(かれ)子供(こども)のように()()った。
He behaved like a child.
Sentence

動物は本能のままに振る舞う。

動物(どうぶつ)本能(ほんのう)のままに()()う。
Animals act on instinct.
Sentence

電話中に切れてしまいました。

電話中(でんわちゅう)()れてしまいました。
I was cut off while I was speaking.
Sentence

電話線が切れてしまったんだ。

電話線(でんわせん)()れてしまったんだ。
The storm has broken the line.
Sentence

朝寝坊して遅刻してしまった。

朝寝坊(あさねぼう)して遅刻(ちこく)してしまった。
I got up too late and was late for school.
Sentence

遅れてしまってごめんなさい。

(おく)れてしまってごめんなさい。
Many apologies for being so late!