Sentence

あっ、バスが行ってしまう。

あっ、バスが(おこな)ってしまう。
There goes our bus.
Sentence

料理が冷めてしまっています。

料理(りょうり)()めてしまっています。
The food is cold.
Sentence

落としてしまったに違いない。

()としてしまったに(ちが)いない。
I must have lost it.
Sentence

保護回路を飛ばしてしまおう。

保護(ほご)回路(かいろ)()ばしてしまおう。
Let's bypass the protection circuit.
Sentence

氷は日なたで溶けてしまった。

(こおり)()なたで()けてしまった。
The ice has melted in the sun.
Sentence

彼等は作業を終えてしまった。

彼等(かれら)作業(さぎょう)()えてしまった。
They have finished their work.
Sentence

彼女は途方に暮れてしまった。

彼女(かのじょ)途方(とほう)()れてしまった。
She was at her wit's end.
Sentence

彼女は外国に行ってしまった。

彼女(かのじょ)外国(がいこく)()ってしまった。
She has gone abroad.
Sentence

彼女に一目ぼれしてしまった。

彼女(かのじょ)一目(ひとめ)ぼれしてしまった。
I fell in love with her at first sight.
Sentence

彼らは皆死んでしまっていた。

(かれ)らは(みな)()んでしまっていた。
They are all dead.