Sentence

彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。

(かれ)らは熱帯魚(ねったいぎょ)興味(きょうみ)があるらしかった。
It seemed that they were interested in tropical fish.
Sentence

彼らはそのニュースを聞いて興奮した。

(かれ)らはそのニュースを()いて興奮(こうふん)した。
They were excited over the news.
Sentence

人は興奮すると大声を出す傾向がある。

(ひと)興奮(こうふん)すると大声(おおごえ)()傾向(けいこう)がある。
One tends to shout when excited.
Sentence

私も君と同じで物理には興味がないよ。

(わたし)(きみ)(おな)じで物理(ぶつり)には興味(きょうみ)がないよ。
I am no more interested in physics than you are.
Sentence

私は古典文学に非常に興味があります。

(わたし)古典(こてん)文学(ぶんがく)非常(ひじょう)興味(きょうみ)があります。
I'm very interested in classical literature.
Sentence

私は音楽にたいへん興味をもっている。

(わたし)音楽(おんがく)にたいへん興味(きょうみ)をもっている。
I am very interested in music.
Sentence

私はチェロとピアノに興味があります。

(わたし)はチェロとピアノに興味(きょうみ)があります。
I have an interest in cello and piano.
Sentence

私は「ばら戦争」に非常に興味がある。

(わたし)は「ばら戦争(せんそう)」に非常(ひじょう)興味(きょうみ)がある。
I have a great interest in the Wars of the Roses.
Sentence

私たちはみな、実験の結果に興奮した。

(わたし)たちはみな、実験(じっけん)結果(けっか)興奮(こうふん)した。
All of us were excited with the result of the experiment.
Sentence

国際関係の仕事に興味があるのですね。

国際(こくさい)関係(かんけい)仕事(しごと)興味(きょうみ)があるのですね。
You are interested in a career in foreign relations.