This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ルーシーは興奮して我を忘れた。

ルーシーは興奮(こうふん)して(わが)(わす)れた。
Lucy was beside herself with excitement.
Sentence

その勝利は私たちを興奮させた。

その勝利(しょうり)(わたし)たちを興奮(こうふん)させた。
The victory excited us.
Sentence

そう興奮しないでお座り下さい。

そう興奮(こうふん)しないでお(すわ)(くだ)さい。
Sit down and take it easy for a while.
Sentence

2人ともたいへん興奮している。

(にん)ともたいへん興奮(こうふん)している。
They are both very excited.
Sentence

彼女は興奮しているように見えた。

彼女(かのじょ)興奮(こうふん)しているように()えた。
She looked excited.
Sentence

彼女はその臭いですぐに興奮する。

彼女(かのじょ)はその(にお)いですぐに興奮(こうふん)する。
She gets easily excited by the smell.
Sentence

彼女はその香りですぐに興奮する。

彼女(かのじょ)はその(かお)りですぐに興奮(こうふん)する。
She gets easily excited by the smell.
Sentence

彼は愛国主義的な感情で興奮した。

(かれ)愛国(あいこく)主義的(しゅぎてき)感情(かんじょう)興奮(こうふん)した。
He was excited by nationalistic sentiment.
Sentence

彼の目は興奮してきらきら輝いた。

(かれ)()興奮(こうふん)してきらきら(かがや)いた。
His eyes shone with excitement.
Sentence

勝利はわれわれを更に興奮させた。

勝利(しょうり)はわれわれを(さら)興奮(こうふん)させた。
The victory made us more excited.