Sentence

だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。

だれでも芸術(げいじゅつ)にはいくらか興味(きょうみ)()っていた。
Everyone was more or less interested in the arts.
Sentence

その映画は私達みんなにとって興味深かった。

その映画(えいが)私達(わたしたち)みんなにとって興味深(きょうみぶか)かった。
The movie was interesting to all of us.
Sentence

この本は興味津々たるものがあって飽きない。

この(ほん)興味(きょうみ)津々(しんしん)たるものがあって()きない。
This book is so absorbing that I can't put it down.
Sentence

あなたはどの程度野球に興味があるのですか。

あなたはどの程度(ていど)野球(やきゅう)興味(きょうみ)があるのですか。
To what degree are you interested in baseball?
Sentence

あなたのおっしゃった事に興味を持ちました。

あなたのおっしゃった(こと)興味(きょうみ)()ちました。
I was interested in your remark.
Sentence

誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。

(だれ)でも音楽(おんがく)(たい)する興味(きょうみ)(そだ)てる(こと)出来(でき)ます。
Anyone can cultivate their interest in music.
Sentence

多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。

(おお)くのアメリカ(じん)がジャズに興味(きょうみ)()っている。
Many Americans are interested in jazz.
Sentence

自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。

自分(じぶん)才能(さいのう)興味(きょうみ)関連(かんれん)して仕事(しごと)(えら)ぶべきだ。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
Sentence

私は口語英語についていっそう興味があります。

(わたし)口語(こうご)英語(えいご)についていっそう興味(きょうみ)があります。
I'm more interested in spoken English.
Sentence

この映画は、わたしにはとても興味があります。

この映画(えいが)は、わたしにはとても興味(きょうみ)があります。
This movie is very interesting to me.