Sentence

こういう種類の絵は私には興味がない。

こういう種類(しゅるい)()(わたし)には興味(きょうみ)がない。
This kind of picture does not appeal to me.
Sentence

彼らは抽象的な推論に興味を持っている。

(かれ)らは抽象的(ちゅうしょうてき)推論(すいろん)興味(きょうみ)()っている。
They are interested in abstract reasoning.
Sentence

彼は少なからず音楽に興味をもっている。

(かれ)(すく)なからず音楽(おんがく)興味(きょうみ)をもっている。
He has not a little interest in music.
Sentence

彼は音楽にとても興味がありそうだった。

(かれ)音楽(おんがく)にとても興味(きょうみ)がありそうだった。
He seemed to be very keen on music.
Sentence

私は流行歌にはほとんど全く興味がない。

(わたし)流行歌(りゅうこうか)にはほとんど(まった)興味(きょうみ)がない。
I have little, if any, interest in popular songs.
Sentence

私は茶道にも華道にも興味はありません。

(わたし)茶道(さどう)にも華道(かどう)にも興味(きょうみ)はありません。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
Sentence

私はこれらの話に非常に興味があります。

(わたし)はこれらの(はなし)非常(ひじょう)興味(きょうみ)があります。
I am very interested in these stories.
Sentence

私はあの新聞の社会面に興味があります。

(わたし)はあの新聞(しんぶん)社会面(しゃかいめん)興味(きょうみ)があります。
I find interest in the social page in that newspaper.
Sentence

私の息子は早くから政治に興味を持った。

(わたし)息子(むすこ)(はや)くから政治(せいじ)興味(きょうみ)()った。
My son took an early interest in politics.
Sentence

君も彼のようにこの本に興味があるのか。

(きみ)(かれ)のようにこの(ほん)興味(きょうみ)があるのか。
You share his interest in this book?