- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
386 entries were found for 致.
Sentence
その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する。
その衝突 について彼 が言 う事 はぼくのと一致 する。
His story of the collision agrees with mine.
Sentence
その計画は理にかなっていると我々全員一致した。
その計画 は理 にかなっていると我々 全員 一致 した。
We all agreed that the plan made sense.
Sentence
ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。
ステーキの焼 き具合 は、いかがいたしましょうか。
How would you like your steak done?
Sentence
彼らと意見が一致して彼に賞を与えることに決めた。
I concurred with them in giving him the prize.
Sentence
他に必要な情報がありましたら、お送りいたします。
If you need more information, we are happy to send it.
Sentence
詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。
More detailed information will be supplied on application to the publisher.
Sentence
最近では国際問題ではほとんど一致することがない。
There is little harmony in international affairs nowadays.
Sentence
君の言うことは行うことと一致しなければならない。
Your words must correspond with your actions.
Sentence
議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
Sentence
下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます。
We wish to advise you of the following price reductions.