Sentence

私はあなたと意見が一致しています。

(わたし)はあなたと意見(いけん)一致(いっち)しています。
I agree with you.
Sentence

私と彼がその計画で意見が一致した。

(わたし)(かれ)がその計画(けいかく)意見(いけん)一致(いっち)した。
I agreed with him on the plan.
Sentence

採用と決定したらご通知いたします。

採用(さいよう)決定(けってい)したらご通知(つうち)いたします。
If we decide to hire you, you will hear from us.
Sentence

最後の傷が致命的であるとわかった。

最後(さいご)(きず)致命的(ちめいてき)であるとわかった。
The last wound proved fatal.
Sentence

君は考えを現実と一致させるべきだ。

(きみ)(かんが)えを現実(げんじつ)一致(いっち)させるべきだ。
You should make your ideas correspond with reality.
Sentence

駅に行く道をお教えいたしましょう。

(えき)()(みち)をお(おし)えいたしましょう。
I'll show you the way to the station.
Sentence

引き続きのご支援を感謝いたします。

(ひつづ)()きのご支援(しえん)感謝(かんしゃ)いたします。
We appreciate your continued support.
Sentence

われわれの芸術上の好みは一致する。

われわれの芸術上(げいじゅつじょう)(この)みは一致(いっち)する。
Our tastes in art agree.
Sentence

できるだけの援助をいたしましょう。

できるだけの援助(えんじょ)をいたしましょう。
I will give you what help I can.
Sentence

それは彼の言ったことと一致しない。

それは(かれ)()ったことと一致(いっち)しない。
That does not accord with his statement.