Menu toggle

Search Results

386 entries were found for 致.

Sentence
Sentence

彼の発言は常に行動と一致する。

彼(かれ)の発言(はつげん)は常(つね)に行動(こうどう)と一致(いっち)する。
What he says always corresponds with what he does.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の実験結果は私のと一致した。

彼(かれ)の実験(じっけん)結果(けっか)は私(わたし)のと一致(いっち)した。
The result of his experiment corresponded with mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の意見は私のと一致している。

彼(かれ)の意見(いけん)は私(わたし)のと一致(いっち)している。
His views are in accord with mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当機は間もなく離陸いたします。

当機(とうき)は間(ま)もなく離陸(りりく)いたします。
We will soon take off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

定価から５％値引きいたします。

定価(ていか)から５％値引(ねび)きいたします。
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長いことお待たせいたしました。

長(なが)いことお待(ま)たせいたしました。
Have I kept you waiting long?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

精いっぱいご説明致しましょう。

精(せい)いっぱいご説明致(せつめいいた)しましょう。
I'll try to explain it to you to the best of my ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の答えはあなたのと一致する。

私(わたし)の答(こた)えはあなたのと一致(いっち)する。
My answer corresponds with yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がお手伝いいたしましょうか。

私(わたし)がお手伝(てつだ)いいたしましょうか。
Would you like me to help you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

喜んでご招待をお受け致します。

喜(よろこ)んでご招待(しょうたい)をお受(う)け致(いた)します。
I am glad to accept your invitation.
Full Entry ➤