This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

朝食は何時にいたしますか。

朝食(ちょうしょく)(なん)()にいたしますか。
What time will you have breakfast?
Sentence

試着室にご案内いたします。

試着室(しつ)にご案内(あんない)いたします。
Follow me to a fitting room.
Sentence

喜んでそういたしましょう。

(よろこ)んでそういたしましょう。
I'll do it with pleasure.
Sentence

以下の通り注文いたします。

以下(いか)(とお)注文(ちゅうもん)いたします。
I would like to place an order for the following.
Sentence

まもなくご案内いたします。

まもなくご案内(あんない)いたします。
We can seat you soon.
Sentence

それでは、失礼いたします。

それでは、失礼(しつれい)いたします。
Uh, will you excuse me?
Sentence

ご要望の通りにいたします。

要望(ようぼう)(とお)りにいたします。
We shall be pleased to comply with your request.
Sentence

お手伝いいたしましょうか。

手伝(てつだ)いいたしましょうか。
Shall I help you?
Sentence

お引き受けいたしましょう。

(ひう)()けいたしましょう。
Certainly. I'd be glad to.
Sentence

明日の朝に電話をいたします。

明日(あした)(あさ)電話(でんわ)をいたします。
I'll give you a call in the morning.