- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for 至る所.
Sentence
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
Sentence
世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。
A lot of people want peace all over the world.
Sentence
私はアメリカのいたるところを旅行してまわった。
I traveled far and wide in America.
Sentence
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
その銀行 は国中 いたるところに支店 を持 っています。
The bank has branches in all parts of the country.
Sentence
人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。
People came from far and wide to hear the President's speech.
Sentence
彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。
She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
Sentence
どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。
どんなによく考 えても、不備 な面 がいたるところにあるのではないかと思 っている。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
Sentence
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.