Sentence

何をするかを決めるのは君自身だ。

(なに)をするかを()めるのは(きみ)自身(じしん)だ。
It is up to you to decide what to do.
Sentence

人民は自分達の国を敵から救った。

人民(じんみん)自分達(じぶんたち)(くに)(てき)から(すく)った。
The people saved their country from the enemies.
Sentence

ご自由にリンクを設定して下さい。

自由(じゆう)にリンクを設定(せってい)して(くだ)さい。
Please feel free to link to my page.
Sentence

自分の家庭を愛さない人はいない。

自分(じぶん)家庭(かてい)(あい)さない(ひと)はいない。
There is no man but loves his home.
Sentence

私はあらゆる言論の自由に賛成だ。

(わたし)はあらゆる言論(げんろん)自由(じゆう)賛成(さんせい)だ。
I stand for freedom of speech for everyone.
Sentence

お菓子をご自由にお取りください。

菓子(かし)をご自由(じゆう)にお()りください。
Please help yourself to the cake.
Sentence

新聞によると彼が自殺したようだ。

新聞(しんぶん)によると(かれ)自殺(じさつ)したようだ。
The newspaper says that he committed suicide.
Sentence

私は自分が正しいと信じています。

(わたし)自分(じぶん)(ただ)しいと(しん)じています。
I believe I am in the right.
Sentence

職場に、自動販売機を備え付ける。

職場(しょくば)に、自動(じどう)販売機(はんばいき)(そな)()ける。
Install a vending machine in our office.
Sentence

自然環境の悪化を阻止しましょう。

自然(しぜん)環境(かんきょう)悪化(あっか)阻止(そし)しましょう。
Let's stop the deterioration of the natural environment.