Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

彼は自分の過去の生活を回想する。

彼(かれ)は自分(じぶん)の過去(かこ)の生活(せいかつ)を回想(かいそう)する。
He meditates on his past life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の家族を誇りにしている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の家族(かぞく)を誇(ほこ)りにしている。
He is proud of his family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の家を手放すことにした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の家(いえ)を手放(てばな)すことにした。
He decided to part with his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の一生に満足して死んだ。

彼(かれ)は自分(じぶん)の一生(いっしょう)に満足(まんぞく)して死(し)んだ。
He died content with his life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の意見を強硬に主張した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の意見(いけん)を強硬(きょうこう)に主張(しゅちょう)した。
He strongly persisted in arguing his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の意見を強固に主張した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の意見(いけん)を強固(きょうこ)に主張(しゅちょう)した。
He strongly persisted in arguing his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の意見を頑固に主張した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の意見(いけん)を頑固(がんこ)に主張(しゅちょう)した。
He stubbornly persisted in his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのお金は自由に使ってください。

そのお金(かね)は自由(じゆう)に使(つか)ってください。
The money is at your disposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分のためにだけ働いている。

彼(かれ)は自分(じぶん)のためにだけ働(はたら)いている。
He's working on his own behalf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の財産を弁護士に委ねた。

私(わたし)は自分(じぶん)の財産(ざいさん)を弁護士(べんごし)に委(ゆだ)ねた。
I entrusted my property to the lawyer.
Full Entry ➤