Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

お菓子を御自由に取って下さい。

お菓子(かし)を御(ご)自由(じゆう)に取(と)って下(くだ)さい。
Please help yourself to the sweets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の主義に基づいて行動した。

自分(じぶん)の主義(しゅぎ)に基(もと)づいて行動(こうどう)した。
I acted up to my principles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の失敗を人のせいにするな。

自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を人(ひと)のせいにするな。
Don't blame others for your failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の失敗で他人を非難するな。

自分(じぶん)の失敗(しっぱい)で他人(たにん)を非難(ひなん)するな。
Don't accuse others for your own failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の時間をうまく使いなさい。

自分(じぶん)の時間(じかん)をうまく使(つか)いなさい。
You should make good use of your time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の持ち物を忘れないように。

自分(じぶん)の持(も)ち物(もの)を忘(わす)れないように。
Don't leave your stuff behind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の思い通りにしようとする。

自分(じぶん)の思(おも)い通(どお)りにしようとする。
He will try to have his own way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の才能に合った望みを持て。

自分(じぶん)の才能(さいのう)に合(あ)った望(のぞ)みを持(も)て。
You should harmonize your ambitions with your abilities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の国を愛さない者はいない。

自分(じぶん)の国(くに)を愛(あい)さない者(もの)はいない。
There is no one but loves his own country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車が馬車に取って変わった。

自動車(じどうしゃ)が馬車(ばしゃ)に取(と)って変(か)わった。
Automobiles replaced carriages.
Full Entry ➤