Sentence

彼は自分の悪評を一笑に付した。

(かれ)自分(じぶん)悪評(あくひょう)一笑(いっしょう)()した。
He laughed off his own bad reputation.
Sentence

私は自転車に乗ることが出来る。

(わたし)自転車(じてんしゃ)()ることが出来(でき)る。
I can ride a bicycle.
Sentence

私は母なる自然を愛しています。

(わたし)(はは)なる自然(しぜん)(あい)しています。
I love mother nature.
Sentence

彼は自分のすきな格言をいれた。

(かれ)自分(じぶん)のすきな格言(かくげん)をいれた。
He worked in his favorite maxim.
Sentence

彼は自分にうそを言っています。

(かれ)自分(じぶん)にうそを()っています。
He has been telling lies about himself.
Sentence

これは彼が自分で創った問題だ。

これは(かれ)自分(じぶん)(つく)った問題(もんだい)だ。
This is a problem of his own making.
Sentence

彼は自分が名優だとうぬぼれた。

(かれ)自分(じぶん)名優(めいゆう)だとうぬぼれた。
He flattered himself that he was the best actor.
Sentence

彼は自分が無実だと言い切った。

(かれ)自分(じぶん)無実(むじつ)だと(いき)()った。
He asserted that he was innocent.
Sentence

彼は自分が正直だと言っている。

(かれ)自分(じぶん)正直(しょうじき)だと()っている。
He claims that he is honest.
Sentence

私は自由の女神像を見たいです。

(わたし)自由(じゆう)女神像(めがみぞう)()たいです。
I'd like to see the Statue of Liberty.