This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はいつも自分の信念を守る。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)信念(しんねん)(まも)る。
She always stands up for her convictions.
Sentence

私はふつう自転車で通学します。

(わたし)はふつう自転車(じてんしゃ)通学(つうがく)します。
I usually go to school by bicycle.
Sentence

彼女の態度は極めて自然である。

彼女(かのじょ)態度(たいど)(きわ)めて自然(しぜん)である。
She is extremely natural in her manner.
Sentence

彼女が娘自慢なのももっともだ。

彼女(かのじょ)(むすめ)自慢(じまん)なのももっともだ。
She may well be proud of her daughter.
Sentence

ジャックは自分の子供に厳しい。

ジャックは自分(じぶん)子供(こども)(きび)しい。
Jack is very severe with his children.
Sentence

彼女が自分で書いたはずはない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()いたはずはない。
She can't have written it herself.
Sentence

そのパイ本当に自分で作ったの?

そのパイ本当(ほんとう)自分(じぶん)(つく)ったの?
Did you really bake the pie by yourself?
Sentence

彼らは普段自転車で登校します。

(かれ)らは普段(ふだん)自転車(じてんしゃ)登校(とうこう)します。
They usually go to school by bicycle.
Sentence

今のところ何一つ不自由はない。

(いま)のところ何一(なにひと)不自由(ふじゆう)はない。
Right now I want for nothing.
Sentence

彼らは独自の文化を持っていた。

(かれ)らは独自(どくじ)文化(ぶんか)()っていた。
They had a culture of their own.