Sentence

自民党はみそぎが必要ですね。

自民党(じみんとう)はみそぎが必要(ひつよう)ですね。
The LDP needs a spiritual cleansing.
Sentence

自分自身を恥じてはいけない。

自分(じぶん)自身(じしん)()じてはいけない。
Don't be ashamed of yourself.
Sentence

自分を偉い者だと思っている。

自分(じぶん)(えら)(もの)だと(おも)っている。
He thinks himself to be somebody.
Sentence

自分を安売りしてはいけない。

自分(じぶん)安売(やすう)りしてはいけない。
Don't sell yourself short.
Sentence

自分を愛さないものはいない。

自分(じぶん)(あい)さないものはいない。
There is no man but loves himself.
Sentence

自分の力で宿題をやりなさい。

自分(じぶん)(ちから)宿題(しゅくだい)をやりなさい。
Do your homework for yourself.
Sentence

自分の力だけでそれをできる。

自分(じぶん)(ちから)だけでそれをできる。
I can do it alone.
Sentence

自転車を貸してくれませんか。

自転車(じてんしゃ)()してくれませんか。
Will you lend me your bicycle?
Sentence

自分の部屋を掃除しないとね。

自分(じぶん)部屋(へや)掃除(そうじ)しないとね。
I have to clean my room.
Sentence

この自転車に油をさしなさい。

この自転車(じてんしゃ)(あぶら)をさしなさい。
Oil this bicycle.