This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は恐ろしくうぬぼれている。

(かれ)(おそ)ろしくうぬぼれている。
He has an enormous conceit.
Sentence

私は自分のふるまいを恥じた。

(わたし)自分(じぶん)のふるまいを()じた。
I was ashamed of my behavior.
Sentence

私の自転車を使っても良いよ。

(わたし)自転車(じてんしゃ)使(つか)っても()いよ。
You can use my bicycle.
Sentence

私の車は自由にお使い下さい。

(わたし)(くるま)自由(じゆう)にお使(つか)(くだ)さい。
My car is at your disposal.
Sentence

その男は自殺したはずがない。

その(おとこ)自殺(じさつ)したはずがない。
That man can't have committed suicide.
Sentence

私の秘書は英語が自由自在だ。

(わたし)秘書(ひしょ)英語(えいご)自由自在(じゆうじざい)だ。
My secretary has a good command of the English language.
Sentence

彼はちょっとうぬぼれている。

(かれ)はちょっとうぬぼれている。
He is a little above himself.
Sentence

彼はその仕事を自分でやった。

(かれ)はその仕事(しごと)自分(じぶん)でやった。
He did the work for himself.
Sentence

彼は5万円で自転車を買った。

(かれ)は5(まん)(えん)自転車(じてんしゃ)()った。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.
Sentence

彼は4カ国語を自由に使える。

(かれ)は4カ国語(こくご)自由(じゆう)使(つか)える。
He can make himself understood in four languages.