Sentence

彼は自分で仕事をやりとげた。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)をやりとげた。
He did the work on his own.
Sentence

彼は自分でそれをやってみた。

(かれ)自分(じぶん)でそれをやってみた。
He himself tried it.
Sentence

彼は自分が無実だと主張した。

(かれ)自分(じぶん)無実(むじつ)だと主張(しゅちょう)した。
He affirmed himself to be innocent.
Sentence

まず自分の事に専念しなさい。

まず自分(じぶん)(こと)専念(せんねん)しなさい。
Tend to your own affairs first.
Sentence

私の自転車に手をふれないで。

(わたし)自転車(じてんしゃ)()をふれないで。
Keep your hands off my bicycle.
Sentence

自分が勝ったと知って驚いた。

自分(じぶん)()ったと()って(おどろ)いた。
I was amazed to learn I had won.
Sentence

彼は自発的に大金を寄付した。

(かれ)自発的(じはつてき)大金(たいきん)寄付(きふ)した。
He contributed much money of his own accord.
Sentence

彼は自発的に援助を申し出た。

(かれ)自発的(じはつてき)援助(えんじょ)(もう)()た。
He made a spontaneous offer of help.
Sentence

彼は自動車事故でなくなった。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)でなくなった。
He was killed in a car accident.
Sentence

彼は自動車事故でけがをした。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)でけがをした。
He was hurt in a car accident.