This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は家族のことを自慢する。

彼女(かのじょ)家族(かぞく)のことを自慢(じまん)する。
She boasts of her family.
Sentence

めいめいに自分の好みがある。

めいめいに自分(じぶん)(この)みがある。
Each has his own taste.
Sentence

彼女はまだ自転車に乗れない。

彼女(かのじょ)はまだ自転車(じてんしゃ)()れない。
She can't ride a bicycle yet.
Sentence

自分の給料に満足しているよ。

自分(じぶん)給料(きゅうりょう)満足(まんぞく)しているよ。
I'm content with my salary.
Sentence

啓子さんは家族がご自慢です。

啓子(けいこ)さんは家族(かぞく)がご自慢(じまん)です。
Keiko is proud of her family.
Sentence

私はこれは自明のことと思う。

(わたし)はこれは自明(じめい)のことと(おも)う。
I hold this as self-evident.
Sentence

彼女は30歳の時に自殺した。

彼女(かのじょ)は30(さい)(とき)自殺(じさつ)した。
She killed herself at the age of thirty.
Sentence

君の自分の行動に責任がある。

(きみ)自分(じぶん)行動(こうどう)責任(せきにん)がある。
You are responsible for what you do.
Sentence

彼女の自慢話にはうんざりだ。

彼女(かのじょ)自慢話(じまんばなし)にはうんざりだ。
I'm weary of her bragging.
Sentence

私は友人の車を自由に使える。

(わたし)友人(ゆうじん)(くるま)自由(じゆう)使(つか)える。
I have my friend's car at my disposal.